優作さんのファンです。
正直、私的にこの映画に関しては、 「原作」とか「脚本」とか・・・ そんな事、どうでもいいです。興味が有りません。
大野雄二さんの素敵なスコアをバックに、優作さんが登場するだけで満足です。 特に、「大都会part2」(あんなに暴れはしませんが・・)の徳吉刑事を連想する様な 優作さん特有のさり気なくコミカルな(アドリブ?)台詞が堪りません。 いい味、出ています。
とにかく、 「松田優作」とか「篠ひろ子」のファン方にはお勧めの1本です。
それ以外の「原作,脚本・・」云々を望まれる方は、避けられた方が無難です・・。
二昔ぐらい前のビデオを紛失したので買ってみました。 映像はアニメーションもイラストも今の他の作品よりすごく美しいとおもいました。 CGとか使わん方が好みですね。 CGで補正されていて細かい部分がキレイになってましたが。 吹き替えの声は変わっててもそんなに違和感がなかったと思います。 ただ、吹き替えの翻訳が変わっていて、解り易くするためか訳が(歌詞とか呪文とかが特に)変に細かい口語調になってたのが残念です。あの重々しいのが格好良かったのに…!! 歌は元々メロディーに合わせないとやってけないんで何とかなってましたが、他はセリフが長引いて映像が追いつかないような箇所もあったような…。 なので★4つ。
実力派売れっ子達が、次々とソロをみせてくれます。お馴染み、柏木広樹さん西嶋徹さんのライブとしての普段着映像を欲しい人は必見です。もちろん他メンバーも、その才能をあらわにしてくれました! 演奏者同士が、メンバーの演奏に惚れ込むライブは、そうあるものではありません!!
|