収録作品
「源氏の君の最後の恋」マルグリット・ユルスナール
「破滅の種子」ジェラルド・カーシュ
「ロンジュモーの囚人」レオン・ブロワ
「
シャングリラ」張系国
「東洋趣味」ヘレン・マクロイ
「昔の借りを返す話」シュテファン・ツヴァイク
「
バイオリンの声の少女」ジュール・シュペルヴィエル
「私はあなたと暮らしているけれど、あなたはそれを知らない」キャロル・エムシュウィラー
「いっぷう変わった人びと」レーナ・クルーン
「連瑣」蒲松齢
「トーランド家の長老」ヒュー・ウォルポール
「十五人の殺人者たち」ベン・ヘクト
「石の葬式」パノス・カルネジス
「墓を愛した少年」フィッツ=ジェイムズ・オブライエン
「黄泉から」久生十蘭
古今東西、世界中から収集された見事な短編。趣味の良いキュレイターによる美しい個人
美術館のような傑作アンソロジー。
小説の愉しさを心から感じさせるセレクトに敬服。
フランス作家による源氏へのオマージュ、禍々しくも幻惑的なカーシュ、奇想に度肝を抜かれる張系国による台湾製SF、東洋的無常感さえ漂わせる結末が見事なマクロイの歴史ミステリ(別題「
北京奇譚」)、西洋的な小説作法から完全に隔絶された蒲松齢の奔放さ、意地の悪さにかけては天下一品のウォルポール、ミステリとしての興趣と小説的感動が両立したベン・ヘクトなど佳品が並ぶ。
そして余りに美しい、小説の神が書いたような十蘭の名編には言葉を失うばかりだ。